-
1 прерыватель цепи
прерыватель цепи
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель цепи
-
2 прерыватель цепи
1. circuit breakerэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
2. constant breakerРусско-английский большой базовый словарь > прерыватель цепи
-
3 прерыватель цепи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прерыватель цепи
-
4 прерыватель цепи
1) Engineering: circuit cutout switch2) Automobile industry: circuit-breaker3) Information technology: circuit breaker, constant breaker4) Electrical engineering: circuit interrupter -
5 прерыватель цепи
electr.eng. lahklüliti -
6 прерыватель цепи
circuit breaker, constant breakerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прерыватель цепи
-
7 прерыватель цепи
disyuntor, interruptor del circuitoРусско-испанский автотранспортный словарь > прерыватель цепи
-
8 прерыватель цепи
эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прерыватель цепи
-
9 (прерыватель цепи) с внешним управлением
Drilling: externally operated (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > (прерыватель цепи) с внешним управлением
-
10 прерыватель цепи зажигания
Automobile industry: ignition cut-outУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель цепи зажигания
-
11 прерыватель цепи с обратнозависимой выдержкой времени
Engineering: inverse-time delay circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель цепи с обратнозависимой выдержкой времени
-
12 прерыватель цепи, срабатывающий при замыкании на землю
Chemical weapons: ground fault circuit interrupterУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель цепи, срабатывающий при замыкании на землю
-
13 Воздушный прерыватель цепи
General subject: Air circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > Воздушный прерыватель цепи
-
14 главный прерыватель цепи
Engineering: main circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > главный прерыватель цепи
-
15 автоматический прерыватель цепи батарейного питания
adjelectr. BatterieselbstunterbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический прерыватель цепи батарейного питания
-
16 прерыватель поврежденной заземленной цепи
rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землюdeu Erdschlußschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прерыватель поврежденной заземленной цепи
-
17 прерыватель поврежденной заземленной цепи
rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землюeng ground fault (circuit) interruptor, earth-leakage circuit-breaker, fault-current circuit-breakerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прерыватель поврежденной заземленной цепи
-
18 прерыватель поврежденной заземленной цепи
rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землюfra relais (m) de terre, disjoncteur (m) pour pertes à la terreБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > прерыватель поврежденной заземленной цепи
-
19 прерыватель поврежденной заземленной цепи
rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землюspa interruptor (m) de fuga a tierra, dispositivo (m) de protección de corriente diferencial residual, disyuntor (m) de corriente de defecto a tierraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > прерыватель поврежденной заземленной цепи
-
20 прерыватель тока утечки в землю
rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землюdeu Erdschlußschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прерыватель тока утечки в землю
См. также в других словарях:
прерыватель цепи — (МСЭ Т K.66). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN circuit breakerCB … Справочник технического переводчика
Прерыватель (система зажигания) — Прерыватель цепи низкого напряжения контактный размыкатель, предназначенный для разрыва в нужный момент цепи обмотки низкого напряжения катушки зажигания. При этом наводится ЭДС в обмотке высокого напряжения катушки зажигания … Википедия
Прерыватель — цепи низкого напряжения контактный размыкатель, предназначенный для разрыва в нужный момент цепи обмотки низкого напряжения катушки зажигания. При этом наводится ЭДС в обмотке высокого напряжения катушки зажигания … Википедия
прерыватель поврежденной заземленной цепи — rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землю eng ground fault (circuit) interruptor, earth leakage circuit breaker, fault current circuit breaker fra relais (m) de terre, disjoncteur (m) pour pertes à la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
прерыватель тока утечки в землю — rus прерыватель (м) поврежденной заземленной цепи, прерыватель (м) тока утечки в землю eng ground fault (circuit) interruptor, earth leakage circuit breaker, fault current circuit breaker fra relais (m) de terre, disjoncteur (m) pour pertes à la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Прерыватель — м. Устройство, прекращающее и возобновляющее прохождение электрического тока в цепи, а также потока газа или жидкости в трубопроводе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прерыватель — я; м. Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи, а также для прекращения и возобновления подачи газа или жидкости в трубопровод. Электрический п … Энциклопедический словарь
прерыватель — я; м. Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи, а также для прекращения и возобновления подачи газа или жидкости в трубопровод. Электрический прерыва/тель … Словарь многих выражений
Электролитический прерыватель* — Появление прерывателя явилось следствием изучения известных еще с начала прошлого столетия (Davy) световых явлений при электролизе (Э. свечение). С 70 х годов появляется ряд исследований, между которыми особенно интересны исследования Righi… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электролитический прерыватель — Появление прерывателя явилось следствием изучения известных еще с начала прошлого столетия (Davy) световых явлений при электролизе (Э. свечение). С 70 х годов появляется ряд исследований, между которыми особенно интересны исследования Righi… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
метроном-прерыватель — механический, электрический или электронный прибор для ритмичного включения, выключения или изменения направления электрического тока в цепи; применяется в физиологических исследованиях и при электролечении … Большой медицинский словарь